Я- русская и для меня и французская и итальянская версии- обе иностранные и я скажу честно, французская мне больше нравится! Моему уху конечно привычнее произношение итальянского языка, у нас похожая фонетика, но в французской мне больше нравятся голоса главных героев, и больше всех я покорена голосом месье Пелетье , второе место я отдаю сразу двоим Гару и Лавуа и на третьем для меня Патрик Фьори. В итальянской постановке у меня фаворит - Маттео, и немного актер, исполнивший роль Клопена.
Простие, не понимаю восторгов мимикой и жестами Маттео- это же полная копия жестов и мимики Брюно Пелетье из французской версии! Кто и заслуживает восхищения- то месье Пелетье, ведь это он придумал образ Гренгуара до всех мельчайших жестов и движений, а также манеру исполнения своих партий, а Маттео просто очень точно повторил , от танцевальных па до движений головой и взгляда.
13 agosto 2022 Santa Margherita di Pula, Sardegna, Forte Village e la luna piena altissima ripresa mentre cantavano il pezzo "le campane". Magia pura ❤
Dopo anni è ancora magia pura. I superlativi dovrebbero essere reinventati per questo spettacolo. Perfezione da tutti i punti di vista. E poi… la bellezza inaudita di Lola è da perdere la testa.
Cuore in me Che sei così spezzato Cuore in me Che il corpo ha dilaniato e separato in due Due donne sono tue Tu due metà Cuore in me Diviso tra due visi Cuore in me Tu che desideri Prendi e non sai se c'è In te più colpa o più felicità Con una al sole Con l'altra di nascosto Una è amore E l'altra è sangue al cuore Una è sempre come l'eternità Con l'altra il tempo è niente, è vanità Cuore in me Tu sei diviso in due Cuori che Sono due muscoli Che mi conoscono Sono schiacciato, ma la forza è mia Cuore in me Ti senti lacerato Cuore in me Che ami perché sei Amato e tu lo sai L'amore è farlo e tu quindi lo fai Con una in cielo Con l'altra nell'inferno Una è il miele E l'altra è un dolce fiele Una ascolta Le mie promesse al vento E l'altra come mento E le sconfesso Cuore in me Amato, ma spezzato Cuore in me L'amore t'ha chiamato E tu ti spacchi in due Due donne sono tue Tu cosa sei? No! Cuore in me Osceno più del sesso Cuore in me Per le due donne che Ami e non sai se c'è In te più colpa o più felicità Cuore che Cuore sei Cuore in me Che sei così spezzato Cuore in me Che il corpo ha dilaniato e separato in due Due donne sono tue Tu due metà Cuore che Cuore sei Cuore in me
Meraviglioso...continuerei ad ascoltare tutto, seppur siano trascorsi molti anni dall' uscita. Grazie prima a Hugo...poi al piccolo Grande Cocciante. GRAZIE....all' Arte...che non sfiorisce " mai"....
Ebbene si dopo aver sentito diverse volte le canzoni di Notre Dame de Paris, e provato emozioni ogni volta che le sentivo, finalmente ho visto dal vivo quest'opera, Cogliendo l'occasione di vederla in originale, con i principali attori, non immaginavo di provare certi brividi, e non pensavo che un'opera vista dal vivo desse quelle senzazioni che non si potranno mai provare guardandola dagli schermi. Sono rimasto entusiasta da Giò di Tonno, la sua prova è stata sublime, commovente, esaltante, il modo di muoversi, il cantare e le sue espressioni mi hanno portato al settimo cielo, la prova di Frollo, Gringoire, Febo, Esmeralda e tutti gli altri è stata da capogiro. I ballerini sono stati eccccezzzzionali. Uno spettacolo visto con il fiato ed il cuore in gola. Un applauso al Grande Cocciante, cantautore che con le sue canzoni mi ha accompagnato nel mio percorso di vita, canzoni che ancora oggi sento e che mi fanno venire la pelle d'oca. Unico e bravissimo, ha colto in quest'opera tutta la sua grandezza musicale.
La versione italiana è la migliore ! I nostri artisti sono ad un alto livello sia dal punto di vista canoro che attoriale ... Non c'è paragone davvero ! Ho i tre cd , italiano , francese e inglese ... Anche i testi sono costruiti meglio ... Ottimo Pasquale Panella. NdP : capolavoro sotto tutti i punti di vista !
Bhe sì vede che è di 14 anni fa 🤣 X essere un musical, visto con gli occhi di oggi, è un pò deludente. Cmq preferisco questo rispetto alla musica trap o rap italiana, ma ciò non significa che non sia creenge
hai davvero dato del "cringe" ad un Musical che tratta di temi attuali ed emozionanti? E di conseguenza lo hai detto anche del romanzo di Victor Hugo. Bah
Qui si vede la tua ignoranza musicale che richiede notevole studio musicale mi sa. Non è un musical ma bensì un'opera popolare e questo Cocciante lo ha voluto sottolineare bene. Se infatti studiassi unn po' vedresti che segue le caratteristiche dell'opera lirica a cui si ispira. Duetti, arie recitativi ecc. Non dimentichiamo che le opere dopo oltre 200 anni vengono ancora eseguite, questa secondo me fra una 20ina d''anni ne sentiremo parlare. Purtroppo la gente parla per dare aria alla bocca senza connettere il cervello. Studia caro, studia.
Me gusta más esta Esmeralda que la francesa. Esta es como más joven y alegre, su belleza se ve totalmente natural y además me divierte su actitud. Es según la Esmeralda de la novela
È sempre una grade emozione sono tutti grandissimi intramontabile
Un capolavoro inarrivabile!
Da ascoltare e guardare almeno una volta al mese
Peccato
Con tutti cantanti che abbiamo in Italia, possibile che i protagonisti sono
Questo musical è uno spettacolo, io lo. Idi dal vivo anni fa, mamma che emozione… feci pure la foto con Febo… un bellissimo ricordo…. ❤❤❤❤❤❤❤😂😂
Io c'ero. Bellissimo spettacolo
Я- русская и для меня и французская и итальянская версии- обе иностранные и я скажу честно, французская мне больше нравится! Моему уху конечно привычнее произношение итальянского языка, у нас похожая фонетика, но в французской мне больше нравятся голоса главных героев, и больше всех я покорена голосом месье Пелетье , второе место я отдаю сразу двоим Гару и Лавуа и на третьем для меня Патрик Фьори. В итальянской постановке у меня фаворит - Маттео, и немного актер, исполнивший роль Клопена.
Простие, не понимаю восторгов мимикой и жестами Маттео- это же полная копия жестов и мимики Брюно Пелетье из французской версии! Кто и заслуживает восхищения- то месье Пелетье, ведь это он придумал образ Гренгуара до всех мельчайших жестов и движений, а также манеру исполнения своих партий, а Маттео просто очень точно повторил , от танцевальных па до движений головой и взгляда.
Capolavoro assoluto Cocciante inarrivabile
Musical 🎉Fenomenale
chi nel 2024 a guardare ancora questo capolavoro? ❤️
Io ❤
io, lo guardo e lo ascolto spesso
Io
Presente❤
Rivisto DVD stasera… amo questo spettacolo….❤❤❤❤❤
13 agosto 2022 Santa Margherita di Pula, Sardegna, Forte Village e la luna piena altissima ripresa mentre cantavano il pezzo "le campane". Magia pura ❤
you definitely should remake this video hd and english subtitles. this is almost better than the french version..
Sono ancora qua nel 2024 😍
Dopo anni è ancora magia pura. I superlativi dovrebbero essere reinventati per questo spettacolo. Perfezione da tutti i punti di vista. E poi… la bellezza inaudita di Lola è da perdere la testa.
che bei ricordi
🥹Io ero proprio lì, in mezzo al pubblico. Un’emozione UNICA, che rivivrei all’istante! ❤️
Arte pura ❤
Аргентинка самая красивая Эсмеральда, самое лучшее исполнение на французском.
Cuore in me Che sei così spezzato Cuore in me Che il corpo ha dilaniato e separato in due Due donne sono tue Tu due metà Cuore in me Diviso tra due visi Cuore in me Tu che desideri Prendi e non sai se c'è In te più colpa o più felicità Con una al sole Con l'altra di nascosto Una è amore E l'altra è sangue al cuore Una è sempre come l'eternità Con l'altra il tempo è niente, è vanità Cuore in me Tu sei diviso in due Cuori che Sono due muscoli Che mi conoscono Sono schiacciato, ma la forza è mia Cuore in me Ti senti lacerato Cuore in me Che ami perché sei Amato e tu lo sai L'amore è farlo e tu quindi lo fai Con una in cielo Con l'altra nell'inferno Una è il miele E l'altra è un dolce fiele Una ascolta Le mie promesse al vento E l'altra come mento E le sconfesso Cuore in me Amato, ma spezzato Cuore in me L'amore t'ha chiamato E tu ti spacchi in due Due donne sono tue Tu cosa sei? No! Cuore in me Osceno più del sesso Cuore in me Per le due donne che Ami e non sai se c'è In te più colpa o più felicità Cuore che Cuore sei Cuore in me Che sei così spezzato Cuore in me Che il corpo ha dilaniato e separato in due Due donne sono tue Tu due metà Cuore che Cuore sei Cuore in me
è stato un bellissimo capolavoro
Le campane,tu mi distruggerai.sono un prerte innamorato don capolavori
❤❤❤❤❤❤
Bello
un evento straordinario che rimarrà nella storia
Meraviglioso...continuerei ad ascoltare tutto, seppur siano trascorsi molti anni dall' uscita. Grazie prima a Hugo...poi al piccolo Grande Cocciante. GRAZIE....all' Arte...che non sfiorisce " mai"....
Un altro mondo bravi inmenso emozioni.
Как прекрасно! Версия итальянцев по накалу страстей близкА к русской версии))
O PP il prezpo ci'zoo lo puoi o ce la posso portare in u PP or t un
😘
Alle ore 19,14 di martedì 28 Febbraio 2023 sto guardando le ultime scene del musical con le lacrime agli occhi. Che meraviglia!
Qualcuno mi sa dire come posso trovare la versione trasmessa nel 2002 dalla Rai?
Composer: Riccardo Cocciante Esmeralda: Lola Ponce Quasimodo: Gio Di Tonio Frolo: Vittorio Matteucci Clopin: Marco Guerzoni Gringoire: Matteo Setti Febo: Graziano Galatone Fiordaliso: Claudia D'Ottavi
Ebbene si dopo aver sentito diverse volte le canzoni di Notre Dame de Paris, e provato emozioni ogni volta che le sentivo, finalmente ho visto dal vivo quest'opera, Cogliendo l'occasione di vederla in originale, con i principali attori, non immaginavo di provare certi brividi, e non pensavo che un'opera vista dal vivo desse quelle senzazioni che non si potranno mai provare guardandola dagli schermi. Sono rimasto entusiasta da Giò di Tonno, la sua prova è stata sublime, commovente, esaltante, il modo di muoversi, il cantare e le sue espressioni mi hanno portato al settimo cielo, la prova di Frollo, Gringoire, Febo, Esmeralda e tutti gli altri è stata da capogiro. I ballerini sono stati eccccezzzzionali. Uno spettacolo visto con il fiato ed il cuore in gola. Un applauso al Grande Cocciante, cantautore che con le sue canzoni mi ha accompagnato nel mio percorso di vita, canzoni che ancora oggi sento e che mi fanno venire la pelle d'oca. Unico e bravissimo, ha colto in quest'opera tutta la sua grandezza musicale.
Visto ieri a Trieste dopo averlo visto a 9 anni nel 2002 a Roma e poi ancora ad Ancona qualche anno dopo. Lo rivedrei ogni anno 🥺❤️
Meno male completo il musical ❤
Notre Dame de Paris è casa.
Commedia, dramma! Sconvolgente. Sempre attuale. Complimenti agli attori e a Cocciante!
Averlo visto dal vivo solo 3 giorni fa mi ha sconvolto. Galattico scenografie luci ballerini acrobati spettacolo ❣️
Io l'ho visto oggi con la scuola a Napoli, sono stati grandissimi!! Uno degli spettacoli più belli che abbia mai visto
La versione italiana è la migliore ! I nostri artisti sono ad un alto livello sia dal punto di vista canoro che attoriale ... Non c'è paragone davvero ! Ho i tre cd , italiano , francese e inglese ... Anche i testi sono costruiti meglio ... Ottimo Pasquale Panella. NdP : capolavoro sotto tutti i punti di vista !
Bhe sì vede che è di 14 anni fa 🤣 X essere un musical, visto con gli occhi di oggi, è un pò deludente. Cmq preferisco questo rispetto alla musica trap o rap italiana, ma ciò non significa che non sia creenge
hai davvero dato del "cringe" ad un Musical che tratta di temi attuali ed emozionanti? E di conseguenza lo hai detto anche del romanzo di Victor Hugo. Bah
Qui si vede la tua ignoranza musicale che richiede notevole studio musicale mi sa. Non è un musical ma bensì un'opera popolare e questo Cocciante lo ha voluto sottolineare bene. Se infatti studiassi unn po' vedresti che segue le caratteristiche dell'opera lirica a cui si ispira. Duetti, arie recitativi ecc. Non dimentichiamo che le opere dopo oltre 200 anni vengono ancora eseguite, questa secondo me fra una 20ina d''anni ne sentiremo parlare. Purtroppo la gente parla per dare aria alla bocca senza connettere il cervello. Studia caro, studia.
👌
Meraviglia!💓
J'adore cette version italienne 👍
Bello
Favoloso
Grande
Me gusta más esta Esmeralda que la francesa. Esta es como más joven y alegre, su belleza se ve totalmente natural y además me divierte su actitud. Es según la Esmeralda de la novela